Nieuwsbank

Schrijft, screent en verspreidt persberichten voor journalistiek, search en social media. Hét startpunt om uw nieuws wereldkundig te maken. Ook voor follow-ups, pitches en korte videoproducties.

Lernout & Hauspie bereikt akkoord over afvloeiingsplan

Datum nieuwsfeit: 11-01-2001
Vindplaats van dit bericht
Bron: Razende Robot Reporter
Zoek soortgelijke berichten
Lernout & Hauspie

ondersteuning zoeken

startpagina info nieuws diensten Nederlands


* Persberichten

* Voor de Pers

LERNOUT & HAUSPIE BEREIKT AKKOORD OVER AFVLOEIINGSPLAN

IEPER, BELGIE - 11 januari, 2001 - In de Ondernemingsraad van Lernout en Hauspie Speech Products werd vandaag een akkoord bereikt over de afvloeiingsregeling voor 51 werknemers die zullen ontslagen worden en 9 tijdelijke contracten die worden stopgezet. Het akkoord kwam er na een eerste informatie- en consultatieronde en na een bevestiging in een referendum met alle medewerkers deze ochtend in Ieper en Wemmel, die het akkoord met 90 % hebben goedgekeurd.

De vertegenwoordigers van het personeel van L&H lieten zich bijstaan door de gewestelijke secretarissen van de LBC, Josiane Duthieuw en Jeroen Van Damme, en BBTK, Freddy Vandersteene.

Het plan omvat de oprichting van een tewerkstellingscel binnen het bedrijf voor de begeleiding van de ontslagen personeelsleden met als doel hen zo snel mogelijk aan een nieuwe job te helpen. Ook voor de personeelsleden die blijven wordt een opvang voorzien waar medewerkers met hun persoonlijke vragen of problemen terecht kunnen in deze turbulente tijden voor L&H.

Het financiele luik van het plan voorziet in een ontslagregeling volgens de formule Claeys met enkele specifieke bijkomende regelingen o.m. i.v.m. mobiliteit, de behandeling van tijdelijke contracten en en de terugkeer naar huis van buitenlandse werknemers die hiervoor opteren.

Het akkoord werd eveneens gescreend door het college van commissarissen, aangesteld door de rechtbank in het kader van het concordaat.

Geert Wybo, secretaris en Bert Vermeiren, voorzitter van de ondernemingsraad vinden het plan evenwichtig en correct voor de medewerkers die moeten vertrekken en benadrukken dat het de intentie was van alle partijen om snel duidelijkheid te creeren naar de medewerkers toe, een intentie die volledig werd bijgetreden door de syndicale organisaties en de commissarissen.

Ann De Somere, personeelsdirecteur van L&H in Belgie is ervan overtuigd dat de meeste ontslagen personeelsleden snel een andere job zullen vinden. Het profiel van de meeste betrokkenen is een hooggeschoold en veel gevraagd profiel. De activiteiten van de begeleidingscel starten vanaf maandag. Geinteresseerde werkgevers kunnen contact opnemen met de cel in Ieper, tel. 057 22 47 06.

About Lernout & Hauspie

Lernout & Hauspie (L&H) is a global leader in advanced speech and language solutions for vertical markets, computers, automobiles, telecommunications, embedded products, consumer goods and the Internet. The company is making the speech user interface (SUI) the keystone of simple, convenient interaction between humans and technology, and is using advanced translation technology to break down language barriers. The company provides a wide range of offerings, including: customized solutions for corporations; core speech technologies marketed to OEMs; end user and retail applications for continuous speech products in horizontal and vertical markets; and document creation, human and machine translation services, Internet translation offerings, and linguistic tools. L&H's products and services originate in four basic areas: automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS), digital speech and music compression (SMC) and text-to-text (translation).

For more information, please visit Lernout & Hauspie on the World Wide Web at www.lhsl.com.

This Press Release contains forward-looking information that involves risks and uncertainties, including statements about the company's plans, objectives, expectations and intentions. Readers are cautioned that forward looking statements include known and unknown risks, including uncertainty of new product development, the risk that newly introduced products may contain undetected errors or defects or otherwise not perform as anticipated, early state of development of the speech, language and medical information technology markets, the ability of L&H's customers to successfully integrate and commercialise L&H's technology, the company's ability to successfully integrate the operations of Dictaphone and Dragon, the uncertainties associated with the Company's recent Chapter 11 filings in the US and related proceedings in Belgium, the retention of key technical and other personnel, risks associated with the financial leverage associated with the company's assumption and/or repayment of Dictaphone indebtedness, currency and other risks related to international operations, rapid technological change and intense competition, as well as other risks set forth in L&H's filings with the Securities and Exchange Commission. The forward-looking statements contained herein speak only as of the date of this Press Release.

L&H is a trademark of Lernout & Hauspie Speech Products N.V. in the United States and/or other countries. All other product names or trademarks referenced herein are trademarks of their respective owners.

# # #

L&H Contact Info:

Corporate Comm: Ron Schuermans, Lernout & Hauspie, +32-57-22-8888, (ron.schuermans@lhs.be)
Media Contact Benelux: Hans Michiels, (32) 57-2295-47, (hans.michiels@lhs.be)

reageer via disqus

Nieuwsbank op Twitter

Gratis persberichten ontvangen?

Registreer nu

Profiteer van het gratis Nieuwsbank persberichtenfilter

advertentie