Nieuwsbank

Schrijft, screent en verspreidt persberichten voor journalistiek, search en social media. Hét startpunt om uw nieuws wereldkundig te maken. Ook voor follow-ups, pitches en korte videoproducties.

Toespraak minister Justitie Belgie bij opening justitiehuis

Datum nieuwsfeit: 04-05-2001
Vindplaats van dit bericht
Bron: Razende Robot Reporter
Zoek soortgelijke berichten

Toespraken van de Minister

Officiële opening van het justitiehuis van Brussel, 4 mei 2001

04/05/2001

Excellenties,

Dames en Heren,

Het doet mij enorm plezier u te mogen verwelkomen op de officiële opening van het justitiehuis van Brussel.

Hoewel ze in éénzelfde gebouw werden ondergebracht worden vandaag in feite twee justitiehuizen geopend. Zowel het Franstalige als het Nederlandstalige justitiehuis zetten vanaf heden hun deuren open voor de bevolking en ik beschouw dit opnieuw een stap in de goede richting om justitie dichter bij de burger te brengen.

Cette maison de justice possède tous les atouts pour mener à bien sa mission. C'est édifice est très accessible à la clientèle. Le symbole de la porte ouverte garantit au sens propre comme au sens figuré un accès aisé à quiconque est amené à entrer directement ou indirectement en contact avec la Justice.

En outre, la maison de justice de Bruxelles peut compter sur une équipe très dynamique et très motivée, garante du bon fonctionnement de ses services, ce grâce à une coopération optimale avec l'ensemble des acteurs de terrain.

Une justice plus humaine et plus accessible fait partie de mes priorités.

C'est pourquoi, nous nous sommes résolument engagés dans la voie de la justice réparatrice.

Dans cette optique, travailler à la réparation signifie tendre vers un équilibre, chercher à réparer et, là où c'est nécessaire, à prévenir ou à limiter les dommages. La criminalité doit être considérée comme une atteinte aux personnes et aux relations plutôt que comme une transgression de normes juridiques. Les parties concernées, à savoir la victime, l'auteur et la société, doivent avoir la possibilité de réparer les dommages et de rétablir les relations perturbées. La justice peut être obtenue grâce à une évaluation correcte des besoins et des obligations. Cette forme de justice est nécessaire pour parvenir à la réparation.

Concreet moeten wij dus evolueren van een vergeldend strafrecht naar een herstelrecht (justice réparatrice, restorative justice). Via de toepassing van de strafwet moet prioritair worden gestreefd naar een herstel van schade, van de verstoorde relatie tussen dader, slachtoffer en samenleving. De gevangenisstraf is het ultimum remedium.

Vooral het slachtoffer is binnen het herstelrecht een evidente partij, met behoefte aan informatie, erkenning en herstel van materiële en immateriële schade.

We moeten dus allen gaan werken aan een cultuur waarbinnen de herstelgedachte primeert. Slechts vanuit dit concept kan een antwoord worden geboden op de vele verwachtingen die de burger in ons stelt. Onze huidige straf- en detentiepraktijk vraagt ieder jaar weer belangrijke investeringen. De burger mag zich terecht vragen stellen bij het resultaat ervan.

Het herstelrecht biedt ons een andere kijk op criminaliteit en conflicthantering.

Het gaat hier immers niet om één of andere modieuze tendens maar wel om een fundamentele nieuwe benadering binnen de conflicthantering. Zelfs al legt men binnen het herstelrecht minder het accent op straffen en opsluiting, toch kan het geenszins de bedoeling zijn om te vervallen in een vorm van laksisme ten aanzien van de delinquenten.

In de geest van dit herstelrecht moeten de aanbevelingen van de parlementaire onderzoekscommissie Dutroux-Nihoul en consorten verder worden uitgevoerd en verfijnd.

La propagation de cette idée suppose toute une série de missions au sein de la maison de justice.

IL y a d'abord la fonction de première ligne qui permet de fournir au justiciable des informations juridiques ou de le renvoyer vers des instances plus spécialisées si la nature de sa question ou de la problématique l'exige. La maison de justice doit donc servir à orienter les professionnels, les citoyens intéressés et les personnes confrontées à la justice et qui cherchent leur chemin dans le labyrinthe des mesures psychosociales et des sanctions. C'est pourquoi la maison de justice collabore étroitement avec le barreau local et les structures d'aide actives dans l'arrondissement judiciaire.

Nieuwe problemen in verband met de werking van justitie signaleren, is voor het justitiehuis een tweede belangrijke missie. Door de frequentie en verscheidenheid aan contacten van het justitiehuis met de burgers, de magistratuur en de gespecialiseerde instanties vormt het justitiehuis de ideale katalysator in het opsporen van disfuncties en het formuleren van oplossingen voor het parajustitiële veld.

Daarnaast voeren de justitieassistenten op het terrein opdrachten van voorlichting, toezicht en justitiële begeleiding uit in het kader van :


* De probatie

* De controle en de begeleiding van de voorwaardelijke invrijheidstelling en de vrijheid onder voorwaarden


* Het toezicht en de begeleiding van de geïnterneerden die vrij zijn onder voorwaarden

* De dienstverlening

* Het slachtofferonthaal

* De bemiddeling in strafzaken

* en de burgerrechtelijke opdrachten

Tenslotte stimuleert het justitiehuis het gebruik van de alternatieve maatregelen. Samenwerking met de magistratuur en het sensibiliseren van alle betrokken partners op het terrein vormen hierbij het leidmotief. De uitbreiding van het gebruik van de alternatieve maatregelen is de hefboom tot een andere, een meer op mensenmaat gesneden justitie. Het enorme aanbod aan projecten op dat vlak, wordt in goede banen geleid door de coördinator van het justitiehuis. Alhoewel de functie van coördinator voor Brussel momenteel nog niet is ingevuld, zal dit zeer spoedig in orde worden gebracht.

Mesdames et Messieurs, je tiens à rappeler que l'ouverture d'une nouvelle maison de justice est la preuve concrète du processus de changement permanent au sein de la Justice.

Cette évolution concrète se trouve encore renforcée par l'enthousiasme des personnes sur le terrain.

La maison de justice joue donc un rôle essentiel dans l'amélioration des relations entre le citoyen et la Justice. Toutefois, les contacts avec la magistrature et les secteurs apparentés restent tout aussi importants. La coopération et l'ouverture sont les maîtres mots dans ce domaine.

En guise de conclusion, je voudrais remercier tous ceux qui ont, d'une manière ou d'une autre, contribué à la création de cette maison de justice et je déclare ainsi la maison de justice de Bruxelles officiellement ouverte.

reageer via disqus

Nieuwsbank op Twitter

Gratis persberichten ontvangen?

Registreer nu

Profiteer van het gratis Nieuwsbank persberichtenfilter

advertentie