3COM EN STORAGETEK SAMEN IN ONTWIKKELING STORAGE AREA NETWERKEN

Marktleiders in dataopslag en netwerken gaan samen ?open, intelligent and integrated? SAN?s leveren

VIANEN, 23 maart 1999? 3Com Corporation en StorageTek (Storage Technology Corp.)

hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten om klanten te helpen bij het

beheer van de explosieve groei van digitale informatie. De combinatie van

StorageTeks expertise in dataopslag en 3Coms expertise in netwerksystemen en

-beheer zal de ontwikkeling van Storage Area Netwerk (SAN)-oplossingen

versnellen. Storage Area Netwerken versnellen de toegang tot informatie en

vergemakkelijken informatiebeheer.

Doel van de samenwerking is om ondernemingen alle voordelen van een Storage Area

Netwerk te kunnen leveren. Dat wil zeggen: pasklare oplossingen bestaande uit

gecertificeerde, geteste producten binnen een universele omgeving. Door de

combinatie van SAN-software, -hardware en professionele diensten zal het risico

voor de klant afnemen en zullen open, intelligente en geïntegreerde SAN?s

sneller op de markt komen. 3Com en StorageTek zullen samenwerken in fibre

channel SAN-toepassingen, SAN-standaarden, marketing, verkoop, service en

support, en technologische ontwikkelingen.

Nu al garanderen StorageTek en 3Com de interoperabiliteit tussen de Host Bus

Adapter (HBA) van 3Com en de Access Hub, Fibre Channel Hub 1000, Fibre Channel

Switch 4000 en de OPENstorage disk-arrays en tape-bibliotheken van StorageTek.

Door opname van de 3Com HBA in de SAN-productportfolio, kan StorageTek complete,

op applicaties georiënteerde oplossingen ontwikkelen en leveren.

?Open, intelligent and integrated?

Beiden bedrijven willen ?open? producten leveren die de behoeften van de klant

ondersteunen en die gebaseerd zijn op reeds bestaande processen en

IT-investeringen. De samenwerking en focus van 3Com en StorageTek zal als

katalysator werken en zorgen dat de markt zich richt op open standaards voor

Fibre Channel- en SAN-georiënteerde technologieën.

?De voordelen voor klanten van deze strategische samenwerking zullen snel

duidelijk zijn,? aldus David Weiss, voorzitter, president en CEO van StorageTek.

?Deze samenwerking heeft een grote impact op de interoperabiliteit en open

standaards van opslagarchitecturen, en garandeert de beschikbaarheid op korte

termijn van op SAN-gebaseerde oplossingen.?

Producttesten

Om te beginnen zullen de bedrijven het StorageConnect Compatibility Program van

3Com en het onlangs aangekondigde compatibiliteits-programma van StorageTek

stroomlijnen om een gezamenlijke certificering te verkrijgen. Deze gezamelijke

certificering garandeert klanten van zowel StorageTek als van 3Com ?end-to-end?

interoperabiliteit. 3Com legt zich met deze stap in de SAN-markt toe op de

overdracht van netwerkkennis aan de opslagbedrijven, de promotie van standaards

en ondersteunbing van nieuwe SAN-technologie. StorageTek voegt hieraan haar

kennis van alle aspecten van opslag en connectiviteit toe, met nadruk op

SAN-architecturen waarbij informatie centraal staat. Intelligentie in het

netwerk zal de beheerbaarheid en schaalbaarheid maximaliseren, en voorkomt dat

men voorgoed aan één leverancier vastzit.

3Com en StorageTek hebben hebben fors geïnvesteerd in testfaciliteiten om

hardware- en softwareconfiguraties in een heterogene omgeving te evalueren. In

eerste instantie zullen de bedrijven de StorageConnect-producten van 3Com met de

tape en diskdataopslag, connectiviteitsapparatuur en opslagbeheersoftware van

StorageTek testen en certificeren. Uiteindelijk zullen geïntegreerde, op

applicaties gerichte SAN-oplossingen, ontwikkeld en geleverd worden.

StorageTek is één van de medeoprichters van de Storage Networking Industry

Association (SNIA) en bouwt samen met de 100 andere leden aan de open industrie

standaard. StorageTek is tevens lid van de Fibre Channel Community (FClC), de

Fibre Channel Association (FCA) en het StoreX Consortium. StorageTek en 3Com

zullen samen de ontwikkeling van open standaards in opslagbeheer aanvoeren en zo

klanten de keuze bieden uit de beste componenten voor integratie in een

standaard framewerk.

Ook gaan 3Com en StorageTek samen onderzoek doen naar de ontwikkeling van nieuwe

technologieën om de toepassingsmogelijkheden van SAN?s binnen een onderneming te

verruimen. De planning omvat ook de uitwisseling van kennis, technologie en

certificering en de ontwikkeling van nieuwe SAN-technologieën voor heterogene

omgevingen, verder SAN-beheer en geautomatiseerde dataoverdracht.

Alle SAN-oplossingen die voortkomen uit deze samenwerking, zullen worden

ondersteund door een geïntegreerde 3Com/StorageTek support infrastructuur. De

expertise van beide bedrijven binnen deze infrastructuur zorgt voor het hoogste

niveau van beschikbaarheid voor SAN-omgevingen. SAN-oplossingen zijn wereldwijd

verkrijgbaar, rechtstreeks bij 3Com en StorageTek, en ook via een netwerk van

gecertificeerde partners.

SAN voordelen

International Data Corp. (IDC) voorspelt dat opslagnetwerken in 2002 37 procent

van alle uitgaven voor externe opslag beslaan. Voor SAN-oplossingen is dit een

markt van ongeveer $11 miljard. Deze schatting wordt bevestigd door recent

onderzoek van Salomon Smith Barney onder 400 Amerikaanse Chief Information

Officers (CIO?s). Daaruit blijkt dat 95 procent van de respondenten gelooft dat

fibre channel in 2001 de basis zal zijn voor alle nieuwe opslag.

Met SAN kan het volgende bereikt worden:

· Lagere eigendomskosten
· Betere prestatie
· Betere beveiliging
· Minimale downtime
· Gecentraliseerd beheer

Door het gebruik van een open omgeving met ingebouwde netwerk intelligentie,

profiteren gebruikers van de volgende extra voordelen:

· Keuze uit ?best of breed? systemen
· Behoud van reeds gemaakte investeringen
· Voor disktechnologie niet langer vast aan 1 leverancier · Betere prestatie, beschikbaarheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid door gedistribueerd opslagbeheer

3Com Corporation

Met meer dan 200 miljoen gebruikers over de hele wereld heeft 3Com Corporation

meer mensen aangesloten op informatiebronnen dan enige andere

netwerkleverancier. 3Com levert innovatieve netwerkoplossingen en

informatietoegangsproducten voor grote en kleine bedrijven, telecomaanbieders en

network service providers, PC-fabrikanten en consumenten. 3Com. More connected.

3Com onderhoudt websites op www.3com.nl en www.3com.be.

StorageTek

StorageTek (www.storagetek.nl) is leverancier van open datanetwerkopslag.

StorageTek?s strategie is het leveren van open, intelligente en geïntegreerde

oplossingen. Oplossingen die bestaan uit opslagproducten, opslagbeheer-software

en opslagservices. StorageTek?s oplossingen helpen klanten bij het verzamelen,

verplaatsen, opslaan en beschermen van verschillende soorten digitale informatie

op platforms die variëren van laptops tot enterprise servers. Storage Technology

Corp. is gevestigd in Louisville en had over 1998 een omzet van $2.3 miljard.

# # #

TRADEMARKS: StorageTek is a registered trademark and open, intelligent and integrated is a trademark of Storage Technology Corporation. Product or company names mentioned are used for identification purposes only, and may be trademarks of

Deel: ' 3Com en StorageTek sluiten samenwerkingsovereenkomst '

Lees ook