Aan de kunstredactie, PERSBERICHT 1998/1999, nr. 078 Amsterdam, woensdag 6 januari 1999

DE VERGISSING van Natalia Ginzburg
door theatergroep CARROUSEL

Van dinsdag 19 tot en met zaterdag 30 januari (behalve zondag en maandag) is de voorstelling De Vergissing van theatergroep Carrousel te zien in de Grote Zaal van Theater Bellevue. De voorstelling begint om 20.30 uur.

Natalia Ginzburg
En de man en de vrouw waren niet goed of slecht, maar grappig en een beetje zielig. Ik meende op dat moment te ontdekken dat mensen in boeken altijd zo zouden moeten zijn: zowel grappig als zielig (...) Ik dacht nu dat ik wel duizend verhalen zou kunnen schrijven. Aldus de Italiaanse schrijfster Natalia Ginzburg (1916-1991) over haar eerste verhaal dat zij op zeventienjarige leeftijd schreef. En zij bleef schrijven, haar leven lang. In al haar werken zijn haar personages inderdaad zowel grappig als een beetje zielig. Haar toneelstukken zijn hierdoor treurige komedies (of geestige tragedies) over gewone mensen die hun tijd doorbrengen met de kleine alledaagse voorvallen, terwijl ze steeds verlangen naar een grootser leven.

Carrousel speelde al eerder werk van Ginzburg. In 1991 maakte Marlies Heuer de bekroonde en alom geprezen voorstelling Gebeurd in Turijn, naar Ginzburgs roman Zo is het gebeurd en in 1992 maakte het gezelschap een enscenering van Het Interview.

De Vergissing
In De Vergissing maken we kennis met Stefano, Angelica, Giorgio, Tecla en Raniero.
Het is winter en het is koud. Het gezelschap is bij elkaar in het huis van Angelica en Stefano.
Ze wachten op een gast. Er wordt geschaakt en gekookt. Ze praten over zichzelf en anderen, maken zich druk, telefoneren met moeder en schoonmoeder, zijn ziek en moeten hun huis uit. Ze willen schrijver zijn of schilder. Ze werken echter in een winkel of doen helemaal niets. Ze klampen zich vast aan elkaar. En aan hun dromen...

met: Ria Eimers, Marlies Heuer, Han Oldigs, Dic van Duin en Dik Boutkan, vertaling: Rob de Graaf, regie-adviezen: Wanda Reisel, regie: Marlies Heuer

Kaarten voor deze voorstelling zijn verkrijgbaar aan de centrale dagkassa van Theater Bellevue en het Nieuwe de la Mar Theater, telefoon: 020-5305301.

Voor meer informatie, foto's en eventuele interviews: THEATERCOMBINATIE BELLEVUE / NIEUWE DE LA MAR, afdeling publiciteit Ab Hooijer (020-5305308), Thecla Thielemans (020-5305309), telefax 020-5305303

Deel: ' De Vergissing van Natalia Ginzburg door Carrousel '




Lees ook