(CA-MARVELL)(MRVL) Marvell neemt RADLAN Computer Communications Ltd., een toonaangevende leverancier van ingebedde netwerksoftware, over   Redactie Business/High-Tech   SUNNYVALE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--6 feb. 2003--   Combinatie stelt Marvell in staat Silicon/Software-infrastructuur voor de communicatiemarkt aan te bieden   Marvell(R) (Nasdaq:MRVL), een technologieleider in de ontwikkeling van extreme oplossingen voor breedbandcommunicatie en opslag, maakte vandaag bekend dat het een definitieve overeenkomst heeft ondertekend om RADLAN Computer Communications Ltd., een vooraanstaande leverancier van ingebedde netwerksoftware, over te nemen.   "De toonaangevende, krachtige Ics met gemengd signaal van Marvell, gecombineerd met de netwerkinfrastructuur-drivers, interfaces en softwaremodules van RADLAN, stellen ons in staat onze klanten een nieuwe klasse van siliconenoplossingen aan te bieden. De gecombineerde producten zullen zorgen voor uitstekende, rendabele, time-to-market-oplossingen voor netwerkcommunicatieproducten," aldus Dr. Sehat Sutardja, President and Chief Executive Officer bij Marvell. "Met onze strategie van siliconenoplossingen kunnen onze klanten complexe systeemoplossingen uitbouwen en gedifferentieerde producten op de markt brengen."   "We kijken ernaar uit om, na een samenwerking van vele jaren, ons team van topdeskundigen inzake communicatiesoftware met Marvell te kunnen samenvoegen," aldus Jacob Zankel, President and CEO van RADLAN Computer Communications Ltd." "Deze overname brengt complementaire technologieën samen, en dat stelt Marvell in staat de OpENS(TM)-infrastructuursoftware van RADLAN aan te bieden in al zijn communicatieproducten om de markten voor bedrijven, toegang, draadloze communicatie en SAN te bedienen."   De overnameovereenkomst bepaalt dat Marvell, dat op dit ogenblik 9% van RADLAN bezit, een combinatie van cash en aandelen van het gewone aandelenkapitaal Marvell, gewaardeerd op 49,7 miljoen USD, op basis van de slotkoers van Marvell gisteren, zal uitgeven in ruil voor de overblijvende uitstaande aandelen van het maatschappelijk kapitaal en de aandelenopties van de werknemers van RADLAN.   Tot ongeveer 1,0 miljoen bijkomende aandelen van het gewone aandelenkapitaal van Marvell zal gereserveerd zijn voor toekomstige uitgifte bij het behalen van bepaalde prestatiedoelstellingen. Daarnaast zal Marvell nog eens 0,5 miljoen warrants uitdelen aan de aandeelhouders van RADLAN, uitoefenbaar op 18,41 USD. Verwacht wordt dat de fusietransactie binnen zestig dagen zal afgesloten zijn en zal worden verantwoord krachtens de boekhoudmethode voor aankopen. De raden van bestuur van beide bedrijven hebben de fusie goedgekeurd. Nu moet nog worden voldaan aan de vereisten inzake regelgeving en andere gebruikelijke voorwaarden in verband met afsluiting.   Marvell en RADLAN houden op 6 februari om 6.00 uur PST een telefonische vergadering waarin de overname zal worden besproken. Het inbelnummer is 706/679-0800 en het identificatienummer van de telefonische vergadering is 8359713. Een herhaling zal beschikbaar zijn ongeveer drie uur na het einde van de telefonische vergadering tot middernacht op 13 februari 2003. Het nummer voor de herhaling van de telefonische vergadering is 706/645-9291 en het identificatienummer van de telefonische vergadering is 8359713. De herhaling van de vergadering zal ook beschikbaar zijn via het web op www.marvell.com.   Over Marvell   Marvell (Nasdaq:MRVL) is de vooraanstaande internationale halfgeleiderleverancier van volledige breedband-communicatieoplossingen voor de markten van datacommunicatie en -opslag. De gevarieerde portefeuille van het bedrijf omvat oplossingen voor schakelen, zendontvangers, transmissiebesturingscomputers, draadloze communicatie en opslag die de ruggengraat zijn van de hele communicatie-infrastructuur, waaronder netwerken in bedrijven, in de metro, thuis en Storage Networking. De termen "bedrijf" en "Marvell" die in dit persbericht worden gebruikt verwijzen naar Marvell Technology Group Ltd. en zijn dochterondernemingen, waaronder Marvell Semiconductor, Inc. (MSI), Marvell Asia Pte Ltd. (MAPL), Marvell Japan K.K., Marvell Taiwan Ltd., Marvell International Ltd.(MIL), Marvell Semiconductor Israel Ltd. (MSIL) en SysKonnect GmbH.   MSI heeft zijn hoofdkantoor in Sunnyvale, Californië, en ontwerpt, ontwikkelt en verkoopt producten namens MIL en MAPL. MSI is bereikbaar op 408/222-2500 of via www.marvell.com.   Safe Harbor Statement krachtens de Private Securities Litigation Reform Act van 1995:   Dit persbericht bevat uitspraken over de toekomst, gebaseerd op voorspellingen en veronderstellingen over onze producten en onze markten. Woorden als "voorziet," "verwacht," "heeft als bedoeling," "is van plan," "gelooft," "tracht," "schat," "kan," "zal," "zou moeten," en variaties daarop wijzen op uitspraken over de toekomst. Uitspraken die verwijzen naar, of gebaseerd zijn op voorspellingen, onzekere gebeurtenissen of veronderstellingen wijzen ook op uitspraken over de toekomst. Zulke uitspraken zijn geen garanties van resultaten en zijn onderhevig aan risico's en onzekerheden. Sommige risico's en onzekerheden die mogelijk een nadelige invloed hebben op de uitspraken in dit persbericht omvatten, maar zijn niet beperkt tot, de timing, kostprijs en geslaagde voltooiing van ontwikkeling en volumeproductie, kwalificatie en goedkeuring door de eindgebruiker, en de timing, prijsbepaling, herschikking of annulatie van bestellingen. Voor andere factoren die ervoor kunnen zorgen dat de resultaten van Marvell afwijken van de verwachtingen verwijzen wij naar de hoofdstukken getiteld "Bijkomende factoren die onze toekomstige relaties mogelijk beïnvloeden" in het jaarverslag van Marvell op Formuliler 10-K voor het jaar eindigend per 2 februari 2002 en de daarop volgende verslagen van Marvell op Formulier 10-Q. Wij verbinden ons er niet toe eventuele uitspraken over de toekomst te herzien of publiekelijk bij te werken.   Opmerking voor de redacteurs: Marvell(R) en het Marvell-logo zijn handelsmerken van Marvell. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaar.   --30--el/sf   CONTACT: Marvell       George Hervey, 408/222-2500       (VP Finance and CFO)       ghervey@marvell.com       Kathryn Gentry, 408/222-2500       (Director, Corporate Communications)       kathy@marvell.com

Deel: ' Marvell neemt RADLAN Computer Communications over '




Lees ook