Theater van het Oosten

Persbericht 9 maart 2000

Onze voorstelling Van de Brug af gezien die 10 februari j.l. in Schouwburg Arnhem in première ging, is door de pers zeer lovend ontvangen:

Arnhemse Courant, Rijk van Rotterdam
'Regisseur Leonard Frank heeft bij Theater van het Oosten de filmische en de oorspronkelijke dramatische kwaliteiten van de tekst virtuoos gecombineerd. Inhoudelijk door cruciale dialogen (...) fel realistisch te laten spelen (...). Visueel door de videobeelden te gebruiken voor sfeertekening en spanningsopbouw.'

de Volkskrant, Marian Buijs
' (...) Want Frank, die met deze voorstelling afscheid neemt als artistiek leider van het Arnhemse gezelschap, heeft zichtbaar plezier gehad in het experimenteren. Tegelijkertijd staat alles in dienst van de vertelling.'

De Gelderlander, Ton Verbeeten
'De snel gemonteerde filmbeelden die over je heen donderen, demonstreren hoe broos het evenwicht is in Eddies leven en het is ook langs deze weg dat Frank laat zien hoe die balans onherstelbaar verstoord raakt.'

NRC Handelsblad, Noor Hellmann
'Het is een vondst, dat immense videodoek waarin de huiskamer een apart eilandje is en toch deel uitmaakt van het grote geheel. Het zet de gebeurtenissen niet alleen letterlijk in een breder en wijder perspectief, er gaat ook een dramatische werking van uit.'
Trouw, Hans Oranje
'(...) Die beklemmende ontwikkeling laat Vecht schitterend zien.'
De Telegraaf, Lies Schut
'(...) En zo laat vertrekkend artistiek leider Leonard Frank met dit opvallend project zien dat verschillen tussen culturen zich niet laten wegpoetsen binnen één generatie. Voer voor reflectie dus.'
Van de Brug af gezien (1955) in de regie van Leonard Frank wordt live gespeeld door Nanette Edens (Catherine), Flip Filz (Marco), Rudolf Lucieer (Alfieri), Barbara Sobels (Beatrice), Michiel Varga (Rodolpho) en Jack Vecht (Eddie) en op video door Pieter Athmer, Leo Janssen, Dimme Treurniet, Cas Enklaar en Hans Kesting. Tom Kleijn vertaalde de tekst van Arthur Miller. Jaap van Keulen schreef de muziek. De vormgeving was in handen van Catharina Scholten (toneelbeeld) en Leonie Polak (kostuumontwerp).

Van de Brug af gezien is nog te zien in Schouwburg Arnhem op zaterdag 25 maart, 20.15 uur en zondag 26 maart, 14.30 uur (matinee). Reserveren kan telefonisch bij Schouwburg Arnhem: 026 -4437343. Voorafgaand aan de voorstelling op zaterdag 25 maart houdt Marcel de Groen om 19.00 uur een voorgesprek met Nanette Edens. Deze introductie op de voorstelling is gratis toegankelijk.

Verder is de tournee van Van de Brug af gezien uitgebreid met twee extra voorstellingen in Amsterdam op dinsdag 11 en woensdag 12 april, aanvang 20.30 uur, in het Transformatorhuis van Toneelgroep Amsterdam.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling publiciteit
van Theater van het Oosten: 026-4437655

Deel: ' Voorstelling Van de Brug af gezien lovend ontvangen '




Lees ook